Christmas Eve Hymns
The Nativity of the Lord
Christmas Eve Mass, 10:30 pm
Below are listed the music and lyrics of the hymns we will sing on this Solemnity to aid you in entering into the Liturgy. The Scripture readings can be found on the USCCB website.
Prelude: Go Tell It on the Mountain
Ritual Song #___
Go tell it on the mountain,
Over the hills and ev'rywhere;
Go tell it on the mountain
That Jesus Christ is born!
While shepherds kept their watching
O'er silent flocks by night,
Behold throughout the heavens
There shone a holy light.
The shepherds feared and trembled
When lo! above the earth
Rang out the angel chorus
That hailed our Savior's birth.
Down in a lowly manger
The humble Christ was born,
And God sent us salvation
That blessed Christmas morn.
Text: African-American spiritual; adapt. by John W. Work, Jr., 1871-1925. Reprinted with permission under ONE LICENSE License #A-727305.
Entrance Hymn: O Come, All Ye Faithful / Adeste Fideles
Ritual Song #___
Adéste fidéles, laéti, triumphántes,
Veníte, veníte in Béthlehem.
Natum vidéte, Regem angelórum.
Veníte adorémus,
veníte adorémus,
veníte adorémus Dóminum.
O come, all ye faithful, joyful and triumphant,
O come ye, O come ye to Bethlehem;
Come and behold him, born the King of angels;
O come, let us adore him,
O come, let us adore him,
O come, let us adore him, Christ, the Lord!
God of God, Light of Light,
Lo! He comes forth from the Virgin's womb.
Our very God, begotten not created,
Sing, choirs of angels, sing in exultation,
Sing, all ye citizens of heav'n above!
Glory to God, all glory in the highest;
Yea, Lord, we greet thee, born this happy morning,
Jesus, to thee be all glory giv'n;
Word of the Father, now in flesh appearing;
Text: Adeste fideles; John F. Wade, c.1711-1786; tr. by Frederick Oakeley, 1802-1880, alt. Reprinted with permission under ONE LICENSE License #A-727305.
Gloria: Latin Chant Ordinary
Ritual Song #370
Glória in excélsis Deo
et in terra pax homínibus bonae voluntátis.
Laudámus te,
benedícimus te,
adorámus te,
glorificámus te,
grátias ágimus tibi propter magnam glóriam tuam,
Dómine Deus, Rex cæléstis,
Deus Pater omnípotens.
Dómine Fili Unigénite, Iesu Christe,
Dómine Deus, Agnus Dei, Fílius Patris,
qui tollis peccáta mundi, miserére nobis;
qui tollis peccáta mundi, súscipe deprecatiónem nostram.
Qui sedes ad déxteram Patris, miserére nobis.
Quóniam tu solus Sanctus, tu solus Dóminus, tu solus Altíssimus,
Iesu Christe, cum Sancto Spíritu: in glória Dei Patris. Amen
Reprinted with permission under ONE LICENSE License #A-727305.
Responsorial Psalm: Psalm 89
R: For ever I will wing the goodness of the Lord.
Preparation Hymn: Angels We Have Heard on High
Ritual Song #___
Angels we have heard on high
Sweetly singing o'er the plains,
And the mountains in reply
Echo back their joyous strains.
Gloria in excelsis Deo,
Gloria in excelsis Deo.
Shepherds, why this jubilee?
Why your joyous strains prolong?
Say what may the tidings be,
Which inspire your heav'nly song.
Come to Bethlehem and see
Him whose birth the angels sing;
Come adore, on bended knee,
Christ, the Lord, the newborn King.
See him in a manger laid,
Whom the choirs of angels praise;
Mary, Joseph, lend your aid,
While our hearts in love we raise.
Text: Les anges dans nos campagnes; French, c. 18th C.; tr. from Crown of Jesus Music , London, 1862 Reprinted with permission under ONE LICENSE License #A-727305.
Sanctus, Mystery of Faith, & Agnus Dei: Latin Chant Ordinary
Ritual Song #377, #240, & #384
Sanctus, Sanctus, Sanctus
Dóminus Deus Sábaoth.
Pleni sunt caeli et terra glória tua.
Hosánna in excélsis.
Benedíctus qui venit in nómine Dómini.
Hosánna in excélsis.
Reprinted with permission under ONE LICENSE License #A-727305.
We proclaim your Death, O Lord,
and profess your Resurrection
until you come again.
Reprinted with permission under ONE LICENSE License #A-727305.
Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi: miserére nobis.
Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi: miserére nobis.
Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi: dona nobis pacem.
Reprinted with permission under ONE LICENSE License #A-727305.
Communion Hymn: The First Noel
Ritual Song #___
The first Nowell, the angel did say,
Was to certain poor shepherds in fields as they lay;
In fields where they lay keeping their sheep,
On a cold winter's night that was so deep.
Nowell, Nowell, Nowell, Nowell,
Born is the King of Israel.
They looked up and saw a star
Shining in the east, beyond them far,
And to the earth it gave great light,
And so it continued both day and night.
And by the light of that same star
Three wise men came from country far;
To seek for a king was their intent,
And to follow the star wherever it went.
This star drew nigh to the northwest,
O'er Bethlehem it took its rest;
And there it did both stop and stay,
Right over the place where Jesus lay.
Then entered in those wise men three,
Full rev'rently upon their knee,
And offered there, in his presence,
Their gold and myrrh and frankincense.
Then let us all with one accord
Sing praises to our heav'nly Lord;
Who with the Father we adore
And Spirit blest for evermore.
Text: English Carol, 17th C. Reprinted with permission under ONE LICENSE License #A-727305.
Communion Hymn: Away in a Manger
Ritual Song #806
Away in a manger, no crib for a bed,
The little Lord Jesus laid down his sweet head.
The stars in the bright sky looked down where he lay,
The little Lord Jesus, asleep on the hay.
The cattle are lowing; the baby awakes,
But little Lord Jesus, no crying he makes.
I love you, Lord Jesus, look down from the sky,
And stay by my cradle till morning is nigh.
Be near me, Lord Jesus; I ask you to stay
Close by me forever, and love me, I pray.
Bless all the dear children in your tender care,
And fit us for heaven to live with you there.
Text: St. 1-2, anonymous, st. 3, John T. McFarland, 1851-1913 Reprinted with permission under ONE LICENSE License #A-727305.
Communion Hymn: Silent Night
Ritual Song #___
Silent night, holy night,
All is calm, all is bright
Round yon Virgin Mother and Child,
Holy Infant so tender and mild,
Sleep in heavenly peace,
Sleep in heavenly peace.
Silent night, holy night,
Shepherds quake at the sight;
Glories stream from heaven afar,
Heav'nly hosts sing alleluia;
Christ, the Savior, is born!
Christ, the Savior, is born!
Silent night, holy night,
Son of God, love's pure light
Radiant beams from thy holy face,
With the dawn of redeeming grace,
Jesus, Lord, at thy birth,
Jesus, Lord, at thy birth.
Text: Stille Nacht, heilige Nacht; Joseph Mohr, 1792-1849; tr. John F. Young, 1820-1885 Reprinted with permission under ONE LICENSE License #A-727305.
Concluding Hymn: Hark! The Herald Angels Sing
Ritual Song #___
Hark! the herald angels sing,
'Glory to the newborn King;
Peace on earth, and mercy mild
God and sinners reconciled!'
Joyful, all you nations, rise,
Join the triumph of the skies;
With the<angelic host proclaim,
'Christ is born in Bethlehem!'
Hark! the herald angels sing,
'Glory to the newborn King!'
Christ, by highest heav'n adored,
Christ the everlasting Lord:
Late in time behold him come,
Offspring of the Virgin's womb.
Veiled in flesh the Godhead see:
Hail the<incarnate Deity,
Pleased as man with us to dwell,
Jesus, our Emmanuel.
Hark! the herald angels sing,
'Glory to the newborn King!'
Hail the heav'n born Prince of Peace!
Hail the Sun of Righteousness!
Light and life to all he brings,
Ris'n with healing in his wings.
Mild he lays his glory by,
Born that we no more may die,
Born to raise us from the earth,
Born to give us second birth.
Hark! the herald angels sing,
'Glory to the newborn King!'
Text: Charles Wesley, 1707-1788, alt. Reprinted with permission under ONE LICENSE License #A-727305.
